JOUR 48 [20 NOVEMBRE 2006]

Detroit Red Wings 6 , St. Louis Blues 2
Shots: 32 - 20
DET PP: 3 of 11 (18 shots), Passing:55/70=78 %, Challenges:48/52=90 %
STL PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:58/83=69 %, Challenges:33/46=70 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 619473 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:34 0-1 STL Lee Stempniak [6] (Jay McClement, Petr Cajanek)
12:03 1-1 DET Jason Williams [9] (Danny Markov, Mathieu Schneider)PP
16:19 2-1 DET Kirk Maltby [1])
------------------------------------------------------------
22:12 3-1 DET Jason Williams [10] (Henrik Zetterberg, Pavel Datsyuk)PP
29:06 3-2 STL Radek Dvorak [7] (Dallas Drake)SH
------------------------------------------------------------
46:03 4-2 DET Mikael Samuelsson [6] (Robert Lang, Tomas Holmström)PP
47:47 5-2 DET Jason Williams [11] (Nicklas Lidström, Mathieu Schneider)
48:26 6-2 DET Robert Lang [8] (Jason Williams, Nicklas Lidström)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:06 DET Kirk Maltby (2 min for hooking)
11:49 STL Dallas Drake (2 min for tripping)
16:42 STL Bill Guerin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:23 STL Peter Sejna (2 min for slashing)
27:47 STL Barret Jackman (2 min for cross-checking)
32:35 STL Christian Bäckman (2 min for slashing)
36:19 DET Darryl Bootland (2 min for cross-checking)
38:49 STL Jason Blake (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
42:26 STL Lee Stempniak (2 min for hooking)
45:12 STL Martin Rucinsky (2 min for tripping)
53:39 STL Lee Stempniak (2 min for high-sticking)
55:41 STL Dallas Drake (2 min for holding the stick)
57:05 STL Bill Guerin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Jason Williams
2nd star: Robert Lang
3rd star: Kirk Maltby

Notes for Detroit Red Wings:
-Mathieu Schneider notched his 10th assist of the season.
-Jason Williams scored his 10th goal of the season.
-Jason Williams notched his 10th assist of the season.
Notes for St. Louis Blues:
-Radek Dvorak ended his 6 game goal drought.
-Martin Rucinsky had his 10 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Kansas City Blades 2( 23) , Worcester Icecats 0( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 KCB Ryan Oulahen (Ryan Gibbons)
2-0 KCB Krys Kolanos (Eric Himelfarb)
Goalies: Joey MacDonald - Jason Bacashihua

Dallas Stars 5 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 25 - 22
DAL PP: 2 of 5 (9 shots), Passing:66/81=81 %, Challenges:26/41=61 %
ATL PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:59/82=71 %, Challenges:45/54=81 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 516830 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:46 1-0 DAL Travis Zajac [3] (Stu Barnes, Marty Wilford)PP
08:42 1-1 ATL Scott Mellanby [6] (Niko Kapanen, Niclas Hävelid)
14:43 1-2 ATL Joe Pavelski [1] (Ilya Kovalchuk, Scott Mellanby)PP
------------------------------------------------------------
33:49 2-2 DAL Niklas Hagman [2] (Sergei Zubov)
34:13 3-2 DAL Milan Hejduk [9] (Mike Modano, Darryl Sydor)
------------------------------------------------------------
48:57 4-2 DAL Marty Wilford [1] (Travis Zajac, Stu Barnes)PP
53:18 5-2 DAL Jaroslav Modry [3] (Stu Barnes, Jeff Halpern)
55:02 5-3 ATL Ilya Kovalchuk [10] (Mathieu Darche, Darren Haydar)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:08 ATL Andy Sutton (2 min for roughing)
08:57 ATL Vitaly Vishnevski (2 min for cross-checking)
13:33 DAL Darryl Sydor (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
20:17 DAL Jeff Halpern (2 min for tripping)
26:02 ATL Jon Sim (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
42:24 DAL Sergei Brylin (2 min for hooking)
47:33 ATL Ilya Kovalchuk (2 min for cross-checking)
50:37 DAL Sergei Zubov (2 min for hooking)
56:57 ATL Steve Rucchin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Three stars of the game:
1st star: Travis Zajac
2nd star: Stu Barnes
3rd star: Marty Wilford

Notes for Dallas Stars:
-Stu Barnes notched his 10th assist of the season.
-Stu Barnes had his 3 game goal streak snapped.
-Jaroslav Modry finally ended his 10 game goal drought.
Notes for Atlanta Thrashers:
-Ilya Kovalchuk notched his 10th assist of the season.
-Ilya Kovalchuk scored his 10th goal of the season.
-Darren Haydar finally ended his 14 game point drought.
-Scott Mellanby ended his 5 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Utah Grizzlies 4( 28) , Chicago Wolves 1( 9)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Braydon Coburn (Steve Martins)
1-1 UTH Loui Eriksson (Junior Lessard, Trevor Daley)
2-1 UTH B.J. Crombeen (Marty Sertich, Loui Eriksson)
3-1 UTH Krys Barch (Matthew Barnaby)
4-1 UTH Matthew Barnaby (Krys Barch, Mark Fistric)
Goalies: Dan Ellis - Michael Garnett